《聚焦》:神父是怎样肆无忌惮性侵儿的童

来源:腾讯电影 2016-04-11 11:04:54

米切尔·加拉贝迪安:抚养儿童是全村之责,侵害儿童也是全村之罪。

MitchellGarabedian:Ifittakesavillagetoraiseachild,ittakesavillagetoabuseone.

托马斯·麦卡锡《聚焦》,2015

台词控第162期,这句台词来自《聚焦》。波士顿环球报的调查小组“聚焦”在挖掘神父性侵儿童的新闻,记者迈克尔(马克·鲁弗洛饰)负责跟进律师米切尔(斯坦利·图齐饰),两人在一起吃饭,对记者已有好感的律师说了这句台词。

养一个孩子要靠全村之力(ittakesavillagetoraiseachild)是一句谚语,意思是孩子的成长与社会环境息息相关。但将它稍加改动,就变得不寒而栗了。律师是少数族裔,在大城市波士顿属于局外人,他多年来一直代理神父性侵案件,对其中的黑幕早已看透。在他看来,天主教神父能够肆无忌惮地性侵儿童,是整个社会、整个权力结构合谋的结果。这句台词一针见血,没有人是无辜的。这与“聚焦”小组报道的目的不谋而合:此案绝非孤例,而是系统性的事件。

《聚焦》根据2002年震惊全球的神父性侵儿童案的报道(获普利策奖)改编,冷静克制,获得了奥斯卡最佳影片、最佳原创剧本奖。本片在IMDB排名第179。返回腾讯网首页>>

点击查看原文

相关链接